Mo 24.07.1933, Brief von Walter an Anneliese: “Wir müssen uns in dieser Hinsicht schon nach Deinen lieben Eltern richten und unsere Belange zurückstellen”

Bochum, d. 24. Juli 33.

Meine liebe Anneliese!

Soeben habe ich Deinen lieben Brief erhalten und bin ziemlich traurig über Deine Mitteilung über Vaters Geschick. Es tut mir wirklich leid, daß mit Vater so arg gespielt wird. Daß das Regime derartige Maßnahmen treffen wird, war nicht zu erwarten. Schließlich hat Vater ein Recht darauf, zu erfahren, welche Hintergründe mitspielen und welches die eigentliche Ursache ist. Hoffentlich ärgert sich Vater nicht allzu sehr darüber, sodaß er noch Schaden an seiner Gesundheit nimmt, denn dadurch würde der Tatbestand doch nicht geändert.

Ich wäre gern gestern bei Euch gewesen, aber hat doch nicht sein sollen. Mutter hat geschrieben, daß sie am Mittwoch wieder nach Hause kommt. Wenn Ihr Euch nicht schon etwas anderes vorgenommen habt, komme ich gern schon am Samstag dieser Woche, vielleicht schon Samstag früh. Freitag abend ist Konferenz und Samstag habe ich frei. Da im Silentium nicht mehr viel Betrieb sein wird, kann Kaprolath Samstag nachmittag den Betrieb auch allein schmeißen. Es kommt ganz auf Euch an.

Es wäre ja schade, wenn wir in Kürze so weit getrennt leben müßten, aber man muß sich eben in alles schicken. Wir müssen uns in dieser Hinsicht schon nach Deinen lieben Eltern richten und unsere Belange zurückstellen. Schwelm wird Deinen Eltern sicherlich sehr verleidet sein. Du wirst ja Dein Möglichstes tun, um den Eltern über die Aufregung hinwegzuhelfen.

Über unsere Verlobung und das Kapitel Hedwig und Hugo können wir ja sprechen, wenn wir am Samstag zusammen sind. Ich schreibe nämlich jetzt in der Mittagszeit und muß gleich zum Essen und anschließend zum Silentium.

Mit den herzlichsten Grüßen an Deine lieben Eltern und Dich, ebenfalls von Hedwig, and a big kiss for my dear child

Yours ever Walter.