September 2009

Poststempel: Halberstadt, 19-20 Uhr

Brunhilde-Sprung – Roßtrappe, Thale i. H.

Außer der Adresse ist kein Text auf der Postkarte.

Poststempel: Southampton, 30 Sep, 3⁴⁵ pm

“Burleigh”, 29.9.32.

Lieber Vater!

Schönen Dank für Deine lb. Karte. Ich hoffe, daß der versprochene Bericht bald eintrifft. Ich freue mich recht, daß Ihr Euch so gut erholt habt, Mutti auch? Hat Hans schon einmal wieder von sich hören lassen? Ich habe noch keine Post von ihm wieder bekommen. Ich habe es hier über alles Erwarten gut getroffen, gehöre ganz und gar zur Familie. Mrs. Cox ist mir eine liebe Freundin, wir sagen Du zueinander d. h. hier: wir reden uns mit Vornamen an.

[Weiterlesen →]

Anneliese war wahrscheinlich am 26.09. im Kino (Film “Shanghai Express” mit Marlene Dietrich, s. u.)

[Weiterlesen →]

“Burleigh”, Hursley Road, Chandler’s Ford near Winchester, Hants.

26th Sept. 1932.

My dear Walter,

I must say I am rather tired because Mrs. Cox and I turned out the kitchen to-day and now there are some workmen in it making a horrible noise. I am afraid that the next days will not be very nice, but never mind! I am very happy here. Mr. and Mrs. Cox are very charming people and I am really a member of the family here.

[Weiterlesen →]

“Burleigh”, Hursley Road, Chandler’s Ford near Winchester, Hants.

23. 9. 32.

Meine liebe Mutti!

Sicherlich möchtest Du nun einmal hören, wie es Deine Tochter hier getroffen hat. Nun, genauso, wie es eine Haustochter bei uns treffen könnte, also ausgezeichnet! In allem und jedem das Gegenteil von dem Thompsonschen Hause. Hier gehöre ich ganz dazu, wir sind den ganzen Tag aufeinander angewiesen und haben immer viel Spaß zusammen.

[Weiterlesen →]

Poststempel: Southampton, 22 Sep 6⁴⁵ pm

“Burleigh” c./o. Mr. Cox
Hursley Road
Chandlers Ford
near Winchester

21. 9. 1932.

My dear boy!

I arrived safely to-day at “Burleigh”. I am only writing a post-card. You shall soon get a letter from me. Thanks ever so much for your letter and the snap which I like very much. I am very sorry that your Silentium did not get on as well as we all thought. I hope it will soon become better. The last days in London were very nice and the 2 German boys and I saw a lot of interesting things, even a “Non-stop variety”.

[Weiterlesen →]