Juni 2009

Poststempel: Scarborough, 15 June, 10³⁰am

Newby, June 13^th, 1932.

Ihr Lieben in Schwelm!

Recht herzl. Dank für Eure lieben Grüße, die mich heute – am Montag morgen – am Kaffee – Verzeihung – Teetisch erreichen. Und nun wollt Ihr wissen, wie Umgebung und Menschen sind! Die Umgebung ist noch schöner, als der ganze Ennepe-Ruhr-Kreis (s. Hans) und die Preise in Scarborough und Umgebung gewiß auch viel höher (bis zu M 28,- für 1 Tag!) Heute am Montag war Putztag – wie bei uns Freitag. Ich hatte in 4 Räumen, Flur, Badezimmer u. Toilette ganz gründlich Staub zu wischen (aber mit deutscher Gründlichkeit!). Das muß ich außerdem noch 2 mal in der Woche machen. [Weiterlesen →]

Newby near Scarborough, June 9^th, 1932.

Mein lieber Junge!

Weit genug bin ich ja nun von Dir fort! Du hast wohl inzwischen meine Karte aus London bekommen. Nun will ich Dir aber erst einmal der Reihe nach erzählen, wie es mir bisher ergangen ist. Nachdem der schwere Abschied in Schwelm überstanden war, Hans und Jutta mich bis Elberfeld gebracht hatten, fuhr ich per D-Zug nach M.-Gladbach, wo Leni mich erwartete. Wir haben den kurzen Aufenthalt gut verplaudert. Leni half mir noch in den Zug nach Vlissingen. [Weiterlesen →]

Poststempel: Scarborough, 10. Juni, 7¹⁵ pm

Ramsdale, Newby near Scarborough, June 9^th, 1932.

Liebe Familie!

Nun wollt ihr also wissen, wie es mir ergangen ist?! In Elberfeld wurde ich von einem liebevollen Bruder in den Zug gesetzt und in M-Gladbach von Leni herzlichst empfangen, unterhalten, bexoxt und in den Zug nach Vlissingen gebracht. Dort hatte ich sehr nette Unterhaltung: ein junger Mann, der sehr viel reiste und bei allen Pass- und Zollrevisionen aus dem ff. Bescheid wußte, saß mir gegenüber und wir haben uns bis London blendend unterhalten. Der Zug war ziemlich lehr [sic] und die Landschaft sauber und ziemlich langweilig: typisch holländisch. [Weiterlesen →]

(Zum Vergrößern erst auf das Bild, dann auf die Lupe über dem Bild klicken!)

“Dulwich Village Mai 1932″

Bei der Datierung ist offenbar ein Fehler unterlaufen, das Bild stammt höchstwahrscheinlich vom Besuch Annelieses in London am 8./9. Juni 1932.